PASSAPAROLA
[ Andrea Papi - 12/23 / Urbino = Italy ]
Venti megafoni in cerchio, l’uno che amplifica l’informazione del precedente, in una perpetua escalation.
•
Twenty megaphones in a circle, one amplifying the information of the previous one, in a perpetual escalation.
I RACCONTI INGIGANTISCONO LA STORIA
L’opera mette in scena l’esaltazione della realtà causata dalla narrazione degli eventi. Come già dimostrato da Orson Welles, la tendenza naturale a l'enfatizzazione e dunque la difficoltà all’oggettività propria dei narratori, fa sì che l’informazione venga alterata,ingigantita ogni qual volta sia ripetuta, soprattutto grazie alla tendenza propagandistica risonante sviluppatasi nella comunicazione mediatica.
Il distacco dalla realtà, e quindi, in questo caso, dall’originario messaggio, è accentuato ad ogni passaggio di trasmissione. Inoltre il meccanismo pubblicitario di gonfiare i fatti ora, attraverso i social-media, è diventato comune pratica di narrazione, tanto da rendere la realtà banale, ma anche l’ovvietà grazie alla somma del contributo immaginifico di ogni suo prosatore è destinata a divenire clamorosa.
//
The work stages the exaltation of reality caused by the narration of events. As already demonstrated by Orson Welles, the natural tendency to emphasize and therefore the difficulty of objectivity inherent to narrators, causes information to be altered and magnified every time it is repeated, especially thanks to the propagandistic tendency developed in media communication .
The detachment from reality, and therefore, in this case, from the original message, is accentuated at each transmission step. Furthermore, the advertising mechanism of inflating the facts has now, through social media, become a common storytelling practice, so much so as to make reality banal, but even the obvious thanks to the sum of the imaginative contribution of each prose writer is destined to become sensational.
